Notre premier dinner (déjeuner) sur la terrasse. La température est de 19.5°C.

Bon becs du Québec.

Laurent & Eugénie

Ce dimanche, j’ai profité de ce qu’Eugénie travaillait et du soleil pour faire un peu d’ornithologie. Mais comme je ne suis pas très bon, merci de me dire qui est qui !

Et la super cagnotte est portée à deux sucettes à érable pour le meilleur d’entre vous !

Bisous,

Laurent & Eugénie

Voici le genre d’engins que l’on trouve sur nos routes… Et sur le parking de notre centre de contrôle technique.

Laurent

Here it is, our first trip to USA.
Translation mode…  On.

Nous voici donc dans la petite ville de Burlington dans le Vermont. Spécialité : les chaussettes. Non je déconne, mais la particularité du Vermont est qu’il n’y a pas de taxes sur les vêtements.

Donc un peu de magasinage, et puis on rentre demain.

Laurent & Eugénie